Saltar al contenido
AG BELL International
AG BELL International
  • Formación
    • Seminarios en directo vía streaming
    • Seminarios grabados
    • Videos de Observación Estructurada
  • Práctica Auditivo-Verbal
    • Escucha y Lenguaje Hablado
    • Principios LSLS
    • Información General Proceso de Certificación
    • Entrevista sobre el certificado LSLS
    • 9 áreas de conocimiento para la certificación
    • Ventajas de la certificación
    • Noticias
  • Información
    • Información Básica
    • Información por países
    • Biblioteca
  • Accesibilidad
    • Acondicionamiento Acústico
    • Cómo adaptar un espacio
    • Productos de Apoyo
  • Publicaciones
    • Boletines
      • Boletín Audiología
      • Boletín Clarke
      • Voces de Volta
      • Suscripción a Publicaciones
    • Entrevistas
    • Artículos
    • Libros
    • Prensa
      • Notas de Prensa
      • Presencia en Medios
  • Participa
    • Simposio Global Virtual de Escucha y Lenguaje Hablado 2022
  • HAZTE AMIGO

Mi Cuenta

 0

Ver CarritoFinalizar compra

  • No hay cursos en el Carrito.

Subtotal: €0

Ver CarritoFinalizar compra

Buscar:
  • Formación
    • Seminarios en directo vía streaming
    • Seminarios grabados
    • Videos de Observación Estructurada
  • Práctica Auditivo-Verbal
    • Escucha y Lenguaje Hablado
    • Principios LSLS
    • Información General Proceso de Certificación
    • Entrevista sobre el certificado LSLS
    • 9 áreas de conocimiento para la certificación
    • Ventajas de la certificación
    • Noticias
  • Información
    • Información Básica
    • Información por países
    • Biblioteca
  • Accesibilidad
    • Acondicionamiento Acústico
    • Cómo adaptar un espacio
    • Productos de Apoyo
  • Publicaciones
    • Boletines
      • Boletín Audiología
      • Boletín Clarke
      • Voces de Volta
      • Suscripción a Publicaciones
    • Entrevistas
    • Artículos
    • Libros
    • Prensa
      • Notas de Prensa
      • Presencia en Medios
  • Participa
    • Simposio Global Virtual de Escucha y Lenguaje Hablado 2022
  • HAZTE AMIGO

Televisión

Estás aquí:
  1. Inicio
  2. Información España
  3. Beneficios y Ayudas
  4. Televisión

La Ley 8/2009, de 28 de agosto, de financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española (RTVE), obliga a la TV antes del primero de enero de 2013 a subtitular el 90% de su programación y alcanzar progresivamente el 100%, siempre que las posibilidades técnicas lo permitan, y emitir, al menos, a la semana diez horas de interpretación con lengua de signos y otras diez horas audiodescritas (artículo 9: “Obligaciones adicionales de servicio público”).

A continuación, pueden tener más información sobre cómo acceder al teletexto y al subtitulado, así como los programas que ofrecen intérprete de lengua de signos y la televisión por Internet.

Teletexto

Para acceder a la información escrita de la programación de las principales cadenas nacionales, tiene que pulsar el número correspondiente a lo que desee ver:

Subtitulado

Afortunadamente cada vez hay un mayor número de series y programas que ofrecen la posibilidad de ser seguidos a través del subtitulado por teletexto. Para acceder a ello, deberá pulsar en el mando la tecla correspondiente al teletexto y marcar 888.

El Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA) ha publicado una guía sobre cómo utilizar los subtítulos en cualquier canal de la Televisión Digital Terrestre, con un receptor o codificador, sea externo o esté integrado en la televisión. En dicha guía, se exponen una serie de características para el buen uso de esta nueva tecnología que permite a las personas con discapacidad auditiva seguir sin problemas los distintos contenidos de la televisión. AG Bell International (antes Clave) agradece al CESyA su autorización para colgar este documento en la página web.

Desde el 30 de mayo de 2012 está en vigor la Norma de AENOR UNE 153010:2012 que se titula “Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva” y que anula la anterior norma UNE 153010:2003. En dicha norma se plantean una serie de requisitos, criterios y recomendaciones para la prestación del servicio del subtitulado. El CESyA nos ofrece en su página web una serie de buenas prácticas para elaborar los subtítulos.

AG Bell International (antes Clave) considera necesaria la subtitulación de toda la programación de las cadenas de televisión, incluida la publicidad.

El logotipo de subtitulado es el siguiente:

Lengua de signos

El canal autonómico “I Melilla”, de la plataforma local Cablemel, ofrece, cada viernes, un informativo que resume las noticias semanales a través de un servicio de intérprete de lengua de signos.

En la Cadena de Onda Jaén se puede seguir en lengua de signos los contenidos de unos de sus informativos diarios que se emite de lunes a viernes a las 14:00h., 17:00h. y 17:30h.

Subtitulado y lengua de signos

La 2 de TVE y el Canal Internacional ofrecen todos los sábados a las 11.00 de la mañana el programa informativo “En lengua de signos» con un resumen de reportajes y noticias en lengua de signos y con subtítulos.

Canal Sur 2 tiene en toda su programación subtítulos y lengua de signos.

Televisión por Internet

Con el apoyo de la televisión pública vasca y otros organismos institucionales, existe un canal de televisión por Internet llamado zeinu.tv, pensado para la comunidad sorda pues las noticias  de la actualidad y sobre la comunidad sorda se difunden en lengua de signos.

En Cataluña existe otro canal, el llamado Webvisual T.V., más enfocado a las noticias de la comunidad sorda dentro del territorio catalán y de otras regiones del mundo.

En Castilla-La Mancha, la televisión por Internet, JovenTV, del Instituto de la Juventud emite los espacios informativos subtitulados.

En la Comunidad Valenciana, todos los miércoles, se puede ver la rueda de prensa que se ofrece tras las decisiones tomadas por la Junta de Gobierno en el Ayuntamiento de Sagunto en lengua de signos española en sagunto.tv.

RELACIONADOS

Beneficios fiscales
diciembre 2, 2018
Adaptaciones en el puesto de trabajo
diciembre 2, 2018
Ayudas para la contratación de un empleado
diciembre 2, 2018
Búsqueda de empleo en la red
diciembre 2, 2018
Recursos Relacionados
  • Preparación para las pruebas de acceso
    diciembre 2, 2018
  • Teléfono de atención a víctimas de malos tratos accesible para personas sordas
    diciembre 2, 2018
  • Teléfono de emergencias
    diciembre 2, 2018
  • Servicio de Teleinterpretación de Andalucía
    diciembre 2, 2018
  • SVisual
    diciembre 2, 2018
  • Asistencia en carretera para personas sordas
    diciembre 2, 2018

Secciones

  • Formación
  • Práctica Auditivo-Verbal
  • Información
  • Accesibilidad
  • Publicaciones
  • Participa
Menú
  • Formación
  • Práctica Auditivo-Verbal
  • Información
  • Accesibilidad
  • Publicaciones
  • Participa

Nosotros

  • Nuestro Patronato
  • Nuestra Historia
  • Nuestro Equipo
  • Estrategia
  • Valores y principios
  • Catálogo de servicios
  • Mapa web
  • Contacto
Menú
  • Nuestro Patronato
  • Nuestra Historia
  • Nuestro Equipo
  • Estrategia
  • Valores y principios
  • Catálogo de servicios
  • Mapa web
  • Contacto

AGBell.org

Dirección: Calle Santísima Trinidad, 35 Bajo Dcha. 28010 Madrid

Correo electrónico: contacto@agbellinternational.org

Teléfono: +34 91 523 99 00

SMS: +34 722 44 25 46

Trabajar mundialmente para mejorar la calidad de vida de las personas con sordera y con problemas de audición. Queremos que todas las familias reciban información y apoyo para que sus hijos con pérdida auditiva puedan escuchar y hablar; que los profesionales estén altamente cualificados, que los líderes de políticas públicas aborden de manera efectiva las necesidades de las personas con pérdida auditiva y que la sociedad contribuya a que sus vecinos con pérdida auditiva participen en condiciones de igualdad.

Facebook Twitter Linkedin Instagram Youtube

Visita Nuestro Blog:

Blog AG Bell International
Icono W3C WAI - AA

© 2018-2022 AG BELL International

  • Contacto
  • Política de Cookies
  • Política de Privacidad
  • Aviso Legal
Menú
  • Contacto
  • Política de Cookies
  • Política de Privacidad
  • Aviso Legal
Ir a Tienda
Cookies
Para que este sitio funcione adecuadamente, a veces instalamos en los dispositivos de los usuarios pequeños ficheros de datos, conocidos como cookies. La mayoría de los grandes sitios web también lo hacen. Leer más
Aceptar cookies
Ajustes de cookies
Configuración de Cookie Box
Configuración de Cookie Box

Ajustes de privacidad

Decida qué cookies desea permitir.

Puede cambiar estos ajustes en cualquier momento. Sin embargo, esto puede hacer que algunas funciones dejen de estar disponibles. Para obtener información sobre eliminar las cookies, por favor consulte la función de ayuda de su navegador.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES QUE USAMOS.

Con el deslizador, puede habilitar o deshabilitar los diferentes tipos de cookies:

  • Block all
  • Essential
  • Functionality
  • Analytics
  • Advertising
  • Ocultar detalles
  • Guardar cerrar
  • bloquear todo
  • esenciales
  • funcionalidad
  • analítica
  • publicidad

Este sitio web

  • Esencial: Recordar sus ajustes de permisos de cookies
  • Esencial: Permitir cookies de sesión
  • Esencial: Recopilar la información que introduzca en el formulario de contacto de un boletín informativo y otros formularios en todas las páginas
  • Esencial: Hacer un seguimiento de lo que introduzca en la cesta de la compra
  • Esencial: Verificar que ha iniciado sesión en su cuenta de usuario
  • Esencial: Recordar la versión del idioma seleccionado

Este sitio web no

  • Recordar los datos de inicio de sesión
  • Funcionalidad: Recordar los ajustes de redes sociales
  • Funcionalidad: Recordar el país y la región seleccionados
  • Análisis: Hacer un seguimiento de las páginas visitadas y de la interacción en las mismas
  • Análisis: Hacer un seguimiento de la ubicación y la región según la dirección IP
  • Análisis: Hacer un seguimiento del tiempo pasado en cada página
  • Análisis: Aumentar la calidad de los datos de las funciones estadísticas
  • Publicidad: Adaptar la información y la publicidad a sus intereses según, p.ej., el contenido que ha visitado antes. (Actualmente no usamos segmentación ni cookies de segmentación)
  • Publicidad: Recopilar información personalmente identificable como el nombre y la ubicación

Este sitio web

  • Esencial: Recordar sus ajustes de permisos de cookies
  • Esencial: Permitir cookies de sesión
  • Esencial: Recopilar la información que introduzca en el formulario de contacto de un boletín informativo y otros formularios en todas las páginas
  • Esencial: Hacer un seguimiento de lo que introduzca en la cesta de la compra
  • Esencial: Verificar que ha iniciado sesión en su cuenta de usuario
  • Esencial: Recordar la versión del idioma seleccionado
  • Funcionalidad: Recordar todos los ajustes de redes sociales
  • Funcionalidad: Recordar el país y la región seleccionados

Este sitio web no

  • Análisis: Hacer un seguimiento de las páginas visitadas y de la interacción en las mismas
  • Análisis: Hacer un seguimiento de la ubicación y la región según la dirección IP
  • Análisis: Hacer un seguimiento del tiempo pasado en cada página
  • Análisis: Aumentar la calidad de los datos de las funciones estadísticas
  • Publicidad: Adaptar la información y la publicidad a sus intereses según, p.ej., el contenido que ha visitado antes. (Actualmente no usamos segmentación ni cookies de segmentación)
  • Publicidad: Recopilar información personalmente identificable como el nombre y la ubicación

Este sitio web

  • Esencial: Recordar sus ajustes de permisos de cookies
  • Esencial: Permitir cookies de sesión
  • Esencial: Recopilar la información que introduzca en el formulario de contacto de un boletín informativo y otros formularios en todas las páginas
  • Esencial: Hacer un seguimiento de lo que introduzca en la cesta de la compra
  • Esencial: Verificar que ha iniciado sesión en su cuenta de usuario
  • Esencial: Recordar la versión del idioma seleccionado
  • Funcionalidad: Recordar todos los ajustes de redes sociales
  • Funcionalidad: Recordar el país y la región seleccionados
  • Análisis: Hacer un seguimiento de las páginas visitadas y de la interacción en las mismas
  • Análisis: Hacer un seguimiento de la ubicación y la región según la dirección IP
  • Análisis: Hacer un seguimiento del tiempo pasado en cada página
  • Análisis: Aumentar la calidad de los datos de las funciones estadísticas

Este sitio web no

  • Publicidad: Adaptar la información y la publicidad a sus intereses según, p.ej., el contenido que ha visitado antes. (Actualmente no usamos segmentación ni cookies de segmentación)
  • Publicidad: Recopilar información personalmente identificable como el nombre y la ubicación

Este sitio web

  • Funcionalidad: Recordar los ajustes de redes sociales
  • Funcionalidad: Recordar el país y la región seleccionados
  • Análisis: Hacer un seguimiento de las páginas visitadas y de la interacción en las mismas
  • Análisis: Hacer un seguimiento de la ubicación y la región según la dirección IP
  • Análisis: Hacer un seguimiento del tiempo pasado en cada página
  • Análisis: Aumentar la calidad de los datos de las funciones estadísticas
  • Publicidad: Adaptar la información y la publicidad a sus intereses según, p.ej., el contenido que ha visitado antes. (Actualmente no usamos segmentación ni cookies de segmentación)
  • Publicidad: Recopilar información personalmente identificable como el nombre y la ubicación

Este sitio web no

  • Recordar los datos de inicio de sesión
Guardar cerrar